6. Juni 2007

Zettels Meckerecke: Newspeak

Wie nennt man jemanden, der sich nicht an die Verkehrsregeln hält? Richtig, Verkehrskritiker.

Wie nennt man jemanden, der in Villen einbricht? Richtig, Villenkritiker.

Also nennt man jemanden, der den G-8-Gipfel mit kriminellen Methoden zu stören versucht, natürlich einen Globalisierungskritiker.

So zum Beispiel der Sender Phoenix fast durchweg in seiner heutigen Berichterstattung; so viele andere Medien.

Newspeak nannte George Orwell eine solche Sprache, die in die Irre führt, die verhüllt und verharmlost, statt den Sachverhalt zu bezeichnen.

Hier wären richtige Bezeichnungen "Randalierer" oder "Gewalttäter"; von mir aus auch "Störer", das ist wohl der von der Polizei meist verwendete Ausdruck.